Hurting distance / Η εμμονή

Three years ago, something terrible happened to Naomi Jenkins – so terrible that she never told anybody.
Now Naomi has another secret – the man she has fallen passionately in love with, unhappily married Robert Haworth. When Robert vanishes without trace, Naomi knows he must have come to harm. But the police are less convinced, particularly when Robert’s wife insists he is not missing.
In desperation, Naomi has a crazy idea. If she can’t persuade the police that Robert is in danger, perhaps she can convince them that he is a danger to others. Then they will have to look for him – urgently. Naomi knows how to describe in detail the actions of a psychopath. All she needs to do is dig up her own troubled past . . .

Πριν από τρία χρόνια κάτι τρομερό συνέβη στη Ναόμι Τζέκινς – τόσο τρομερό που δεν το είπε ποτέ σε κανέναν…
Τώρα η Ναόμι έχει άλλο ένα μυστικό? ο Ρόμπερτ, o άντρας που ερωτεύτηκε παράφορα, είναι παντρεμένος. Όταν εκείνος δεν εμφανίζεται στο εβδομαδιαίο ραντεβού τους, η Ναόμι διαισθάνεται ότι κάτι κακό του έχει συμβεί. Δεν καταφέρνει, όμως, να πείσει την αστυνομία για τις ανησυχίες της, καθώς η σύζυγός του επιμένει ότι δεν έχει εξαφανιστεί ο άντρας της.
Απεγνωσμένη, καταστρώνει ένα παρανοϊκό σχέδιο? θα καταγγείλει τον Ρόμπερτ για βιασμό. Τώρα πλέον η αστυνομία δεν θα ψάχνει για έναν αγνοούμενο αλλά για έναν βιαστή.
Το ψέμα της θα δημιουργήσει μια απίστευτη αλληλουχία γεγονότων, κρυμμένες αλήθειες θα αποκαλυφθούν και η γραμμή μεταξύ θύματος και θύτη θα γίνει δυσδιάκριτη.
Πού τελειώνει το ψέμα και πού αρχίζει η αλήθεια;